En un bol mediano, mezcla la leche de coco, la pasta de curry rojo, la salsa de pescado, el azúcar de palma y el caldo, batiendo hasta que quede una mezcla homogénea; así te aseguras de que no queden grumos en la salsa.
Calienta el aceite vegetal en una sartén grande a fuego medio (unos 350 °F) durante 30 segundos hasta que empiece a brillar.
Vierte la mezcla de leche de coco en la sartén y deja que hierva a fuego lento, removiendo de vez en cuando; esto debería llevar unos 3-4 minutos.
Añade los cubitos de pescado y las hojas de lima kaffir a la sartén, sumergiéndolos completamente en la salsa.
Baja el fuego al mínimo, tapa la sartén y deja que se cocine durante 10 minutos hasta que el pescado adquiera un aspecto opaco y se desmenuce fácilmente con un tenedor; evita cocinarlo en exceso para que quede tierno.
Incorpora el huevo batido poco a poco y cocina durante 2 minutos más hasta que la salsa espese ligeramente, lo que le da una textura rica y cremosa, similar a la de unas natillas.
Mientras el curry se cocina a fuego lento, prepara las hojas de plátano pasándolas brevemente por una llama de gas durante 10 segundos para que se vuelvan flexibles, o utiliza papel de horno como alternativa práctica.
Vierte el curry con una cuchara en el centro de cada cuadrado de hoja de plátano y dobla los bordes para formar un paquetito bien cerrado que retenga el vapor.
Coloca los paquetitos en una cesta vaporera sobre agua hirviendo y cuécelos al vapor durante 10 minutos hasta que estén bien calientes y desprendan un aroma delicioso.
Desenvuelve con cuidado los paquetitos y decóralos con cilantro fresco y gajos de lima antes de servirlos.